Tag Archives: traditional

Can’t decide what to drink? This machine knows what you’d like…

29 Jan

When you think of Japan what is the image you have?
Many people who’ve never been to Japan imagine it to be ancient and traditional. Others imagine Japan is futuristic and high-tech.

Both of these images are accurate. In Tokyo you can often see the ultra-modern side-by-side with ancient traditional.

Another thing that visitors to Japan are often surprised by is the number of excellent convenient 自動販売機 (vending machines) here.

Vending machines are plentiful in Japan and can be found everywhere. And Japan has vending machines that sell everything you can imagine…newspapers, hot and cold drinks, fruit, eggs, rice, beer, umbrellas, magazines, videos, stamps, sandwiches, and so much more.

And the machines themselves are modern and convenient.
In Japan, you can make pay for purchases at most vending machines, train and subways stations, convenient stores, etc with cash of course, but also with your train pass card or your cellular phone!

Well, as if the vending machines here weren’t high-tech enough…now many vending machines across Japan are being replaced with new futuristic vending machines.

Rather than having a display of cans and bottles of the drink choices available in the machine, these new machines have a digital interactive display.
When there aren’t any people in it’s immediate vicinity, it displays a cartoon face and randomly has a “speech bubble” that offers random questions…such as “Are you thirsty?” or “Would you like to buy something?”

Japan's newest vending machine

But once someone moves closer to it, the digital display shows the choice of drinks…but the most amazing aspect of this new machine is that it scans the faces of potential customers and then offers a few 「おすすめ」 (recommendations) based on the person’s approximate age and gender.

Check out this TV news broadcast about it:

人力車

22 Mar

I was watching a TV program called 「きょうは何の日」 (lit. “What day is today?“).

This show tells something that happened in history on the same date in history. Something like “On this date in history…” might be a better translation of the show’s title.

It said that 140 years ago today, on 1870 March 22, the 「人力車」 (“rickshaw“) was invented in Japan.

(Click here to see a post I wrote about a trip we took to Yokohama about two years ago…and I took a photo of a 「人力車」 (“rickshaw“) near Yokohama Chinatown (there’s also photos of cool graffiti in that post)).

There seems to be a bit of controversy over who exactly invented the 「人力車」 (“rickshaw“).
Some say a Japanese businessman in Tokyo named Yosuke Izumi invented it, but others say it was invented by an American missionary in Yokohama named Jonathan Goble.

There seems to be evidence supporting both stories and neither can be proven conclusively.

Either way, the 「人力車」 (“rickshaw“) is 140 years old today and, although it was used as a major form of transportation in Japan back then, it is mainly only ridden by tourist (both Japanese and overseas visitors) in parts of Japan with a lot of traditional history…such as Asakusa, Kamakura, Yokohama, Kyoto, etc.
The 「人力車」 (“rickshaw“) pullers double as tour guides explaining the history of the sites to his customers.

Also, geisha can sometimes be seen riding in them as part of their image.

The 「人力車」 (“rickshaw“) was imported into other parts of Asia.
So the word “rickshaw” is famous around the world…but in Japanese, 「人力車」 is actually pronounced “jin-riki-sha“…literally “human-powered vehicle”.

Have you ever ridden in a 「人力車」 (“rickshaw“)?

けん玉

8 Feb

My family and I like to play 「けん玉」 (“Kendama“).

Kendama is a traditional Japanese toy.
Much like a yo-yo, with practice you can master the basics of Kendama…and with a lot more practice, you can learn to do the “fancy tricks”.

Basically, Kendama is a wooden hammer-shaped toy with a small, a medium-size, and a larger “dish” and also a “spear”.
It also has a string attached with a wooden ball at the other end of the string. The ball has a hole in it.

To play, you have the ball hanging freely and move the Kendama in a manner that makes the ball swing up and then you catch the ball on either one of the “dishes” or the spear.
And then make the ball move to one of the other “dishes” or “spear”.
You have the ball go from one to the other as many times as you can before the ball misses.

Here’s a video of someone who is excellent with the Kendama.
The video tells the names of a number of Kendama “tricks”, and then the man in the video demonstrates them (and he makes them look easy):

Have you ever tried a Japanese 「けん玉」 (“Kendama“)?
Are you good at it?

Miscellaneous…

10 Jan

WordPress has added a new function to the blog comments. It’s an E-mail notification.
If you check the box titled: “Notify me of followup comments via email.” below the Submit Comment button when you write a comment on my blog, then whenever I or anyone else responds to your comment you’ll get an email notifying you.

submit1

(Click the box like this one to receive email notifications.)

Also, if you see pop-up windows when you hover your mouse over an image on this blog, you can turn that irritating function off (Click here to read my post about how to do that.)

+++

Last Thursday, a TV show that I enjoy alot was on. It only airs twice a year. I try to watch it every time.
It’s called 「欽ちゃん&香取慎吾の全日本仮装大賞」 (Kinchan & Shingo Katori’s All-Japan Costume Talent Contest).

Do you live in Japan? Have you ever watched this show? Did you watch it last Thursday?
It’s a great show. People make their own costumes and props and put on a short show and a panel of five judges can award between 0 – 4 points each. If the contestant gets at least twelve points, then they move forward and stand a chance to win one of the cash prizes.

Click here to see the official 「欽ちゃん&香取慎吾の全日本仮装大賞」 (Kinchan & Shingo Katori’s All-Japan Costume Talent Contest) website.

Here are a couple of the contestants from past shows on YouTube:

This one’s was one the show last Thursday. It’s called 「ミイラの新体操」 (The Mummy’s Rhythmic Gymnastics):

I enjoyed this one alot.

This one’s called 「ピンポン」 (Ping-Pong). I saw it when it aired on the show a couple years ago:

+++

Tomorrow is my second daughter’s fourteenth birthday.

(“S”, お誕生日おめでとう! (Happy birthday!) Don’t be in such a hurry to grow-up. You and your sisters are still my babies! )

She’s getting an I-pod® and some clothes for her birthday present.

+++

Also, tomorrow is 鏡開き (Kagami-biraki).

At お正月 (New Years), one of the many Japanese decorations is 鏡餅 (Kagami-mochi), which is two mochi (pulverized rice) stacked with a みかん (tangerine) on top.

kagami-mochi1

On January 11, the 鏡餅 (Kagami-mochi), which is brittle by now, is broken and prepared in a hot soup with An beans as a traditional Japanese dish called 「汁粉」 (Shiruko)

shiruko

+++

Monday, January 12, is a 祝日 (legal holiday) in Japan.

It’s called 「成人の日 (Adults Day).

Click here to read my short FAQ about this holiday. And click here to read about it on my “Festivals In Tokyo” page.

If you’re in Japan on the second Monday in January, you’ll see many twenty-year-old Japanese people in suits or 着物 (Japanese kimono).

(In just five years, my oldest daughter will being doing the 成人式 (Adults Day ceremony). 😦
Time flies!

+++

Also if you’re in the area on January 25 and 26, you might want to go to 横浜中華街 (Yokohama Chinatown) for the 中国新年 (Chinese New Year) celebrations.

It’s not on a convenient date if you have to work, like I do…because Chinese New Years Eve is on Sunday, January 25 in the evening…and the real event (including the famous Chinese lion parade) is on Monday, January 26.

冬至

22 Dec

Yesterday was 冬至 (Winter Solstice). This is the day (in the Earth’s Northern Hemisphere) that daytime is the shortest and nighttime is the longest in the year.

夏至 (Summer Solstice), when daytime is the longest, is around June 21; and the two days that daytime and nighttime are an equal twelve hours each are 春分の日 (Spring Equinox), on about March 21, and 秋分の日 (Autumn Equinox), on about September 21.

There’s a Japanese tradition to eat かぼちゃ (pumpkin) and take a ユズ湯 (a bath with yuzu* floating in the water).
*(yuzu is an Asian citrus fruit).

It is an old Japanese belief that eating かぼちゃ (pumpkin) and taking a ユズ湯 (yuzu bath) on the 冬至 (Winter Solstice) will help prevent colds.

We ate かぼちゃ (pumpkin) with our dinner and took ユズ湯 (yuzu bath) yesterday. I have a bit of a cold…I can use the help. 😉

+++
Yesterday afternoon, we went to 柴又 (Shibamata, Tokyo).
We’ve been there a number of times before…and once before I wrote a blog post about it.
(Click here to read that post.)

It’s a nice 下町 (traditional area).

dscf4132

Here’s a store that was selling ダルマ (Daruma*):
(*Daruma are bought at New Years with no eyes. You make a New Years wish and color in one eye. When (if) the wish comes true, you paint in the other eye. Then at the end of the year, whether the came true or not, you bring the Daruma to a temple to be burnt down. The you buy a new one for the following year).

dscf4135

The old-fashioned Japanese candy shop there had this sign out front that said 「本場アメリカのピンボール・ゲームありマス。」 (“We have pin-ball machines from America.”)

dscf4139

Some of the candy (including powdered fake-beer drinks!)

dscf4140

dscf4141

The famous and ever-popular 寅さん (Tora-san):

dscf4142

A sign warning children not to play too close to the river’s edge:

dscf4146

This is a boat service that has been taking people across the river for many, many years (there are bridges now, so people ride this ferry only for fun now).
(I wrote about this boat before…click here to read that post):

dscf4148

This cat was very friendly:

dscf4153

I took a couple vidos today, too.

This one’s of a おせんべ (Japanese rice cracker) shop:

And this one is of a shop that makes hand-made candies:

浮世絵

16 Nov

I like 浮世絵 (ukiyoe: Japanese woodblock prints).

Have you ever seen 浮世絵 (ukiyoe)?
It’s a traditional style of Japanese “painting“. Instead of using a brush, the picture is carved into woodblocks which are used like a printing press to make the picture.
But the whole picture isn’t carved into one block…different parts of the picture are carved into different blocks. So the picture is printed in layers.

It must have been alot of work!

I have seen a number of 浮世絵 (ukiyoe) exhibits at museums over the years.

As with many people, my favorite artists are 北斎 (Hokusai) and 広重 (Hiroshige).

One of the most famous (if not the most famous) 浮世絵 (ukiyoe) works is 神奈川沖波裏 (“The Great Wave Off Of Kanagawa“) by 北斎 (Hokusai):

wave1

I like that picture alot, too. But my personal favorites are the 妖怪 (monsters):

yokai2

浮世絵 (ukiyoe) subjects aren’t usually 妖怪 (monsters) though. Common themes of 浮世絵 (ukiyoe) are 相撲 (sumo), 歌舞伎 (kabuki), 芸者 (geisha) and 自然 (nature).

Anyways, this month, the 江戸東京博物館 (Edo-Tokyo Museum) in Tokyo is having a couple of special exhibits.

dscf3828

One is the 浮世絵 (ukiyoe) collection from The Museum Of Fine Arts, Boston of America, and the other is a 「浅草今昔」 (“Asakusa: Then And Now“) exhibit.

dscf3824 dscf3826

I went to see them yesterday. It was pretty crowded in the museum because it was a Saturday, but it was enjoyable. As I said, I like 浮世絵 (ukiyoe) and I also like 下町 (traditional downtown areas of Japan) like 浅草 (Asakusa).

The 浮世絵 (ukiyoe) in the exhibit from the Boston Museum were items that were from three American’s personal collections.

It was interesting to see the types of art that Americans like to collect compared to the types of 浮世絵 (ukiyoe) that a Japanese person might choose.
Americans seem to like the very colorful, almost flashy pieces…but Japanese tastes tend to be more simple. I’ve lived in Japan for awhile now…I guess my style is more Japanese now.
It’s just an observation. Not to say one culture is better than another…just interesting to compare.

Inside the museum, there are places that it’s indicated that it’s OK to take a photo…but the 浮世絵 (ukiyoe) and 浅草今昔 (Asakusa: Then And Now) areas were marked 「撮影禁止」, which means “No Photography Allowed”, so I couldn’t take any photos of those exhibits.

But there was a traditional Japanese dance show at the museum that I was able to take a few videos of.

dscf3844

I took eight short video of this group, and uploaded them to My YouTube Page. They’re pretty good, click here to visit my YouTube page and you can see all of my videos.

Here’s one video of them:

After the museum, we walked to 浅草 (Asakusa), and visited a Japanese Garden there.

dscf3871 dscf3872 dscf3874
dscf3877 dscf3878 dscf3882
dscf3891 dscf38911 dscf3897
dscf38981 dscf3908 dscf3942

There was a man at the Japanese garden playing a 三味線 (Shamisen) which is a traditional Japanese instrument.
I took this video of him:

Japanese Garden

10 Aug

Today we went to 柴又 (Shibamata). This is a traditional 下町 (downtown, blue-collar) area of Tokyo. We live in downtown Tokyo…but this is one of the downtown areas that stills maintains the old, traditional look.

I’m trying to explain it so that people from outside of Japan will relate…but Japan’s 下町 (downtown) and 山の手 (uptown) are unique and hard to explain accurately.

Come to Japan and I’ll show you. 🙂

Anyways, 柴又 (Shibamata) is the hometown for the character 寅さん (Tora-san) in the popular TV series 男はつらいよ (“It’s tough being a man!”) that ran from 1969-1995 in Japan.

The actor that played the main character (Tora-san) died in 1996. There’s a statue of the “Tora-san” character outside 柴又 (Shibamata) train station.

Here it is:

Near the train station is a store that sells Japanese candies. Just like most of the shops in this area, it looks like an old traditional Japanese store.

Here’s the 駄菓子屋 (Traditional junk-food shop):

(The Coke machine looks like a robot).

We also went to a temple and saw them setting up for a 盆踊り (Bon Dance Festival)…(we didn’t go to the festival, though), and a traditional Japanese street performer, and we went to a Japanese garden.

Here’s a slideshow of some of the photos I took:

[rockyou id=119928351]

I took a few videos today and uploaded to my YouTube page (in all of them you can hear (Cicadas) in the background. Proof that it’s summertime in Japan 🙂 ).

Also, in the last video there are 提灯 (paper lanterns) that say 寅さんの日 (“Tora-san Day”). This is in preparation for August 27—the anniversary of the first episode of TV series 男はつらいよ (“It’s tough being a man!”) that began on 1969/8/27.

Here’s my video of the Japanese garden:

Here are three videos that I took of the traditional Japanese street performer:

And here are two videos that I took of the 下町 (traditional downtown area):

We’ve been to this area a number of times. But it had been awhile since our last time here…so it was alot of fun!

雷!

28 Jul

Yesterday I took my two youngest daughters to a shopping mall that’s a short train ride from our home because they wanted to buy some things that they “really needed“.

I agreed to take them…but only for a short time because it looked like it would rain. And when we left the mall, that’s what it did. Really hard!

First there was thunder and lightning, then the rain came pouring down. But it was a summer shower…so it ended soon after it started.

Actually, we got lucky. It started raining soon after we boarded our train home, and stopped just before we got off the train. So we didn’t have to walk in the rain at all. Perfect timing!

Anyways, there are many summer festivals and fireworks shows in Japan this time of year. And many people wear 浴衣 (Japanese summer kimono) and 甚平 (Japanese traditional summer outfit) to these events.

At the mall, we saw a couple of girls who were probably going to a festival or fireworks show after the mall (it might have gotten rained out, though). I saw them browsing in a CD store.

It seemed like it’d make a good photo. So here’s the photo I took of them:

Here are some videos I took of the train ride while looking out the conductor’s window (a couple of them are from the ride home, so it’s raining hard):