Pictures of Hiroshima in autumn

Last Wednesday to Friday, my second daughter took a three-day field trip with her high school class to 広島 (Hiroshima).

Hiroshima is on the other side of the country from 東京 (Tokyo). I imagined that they’d go there by 新幹線 (bullet train)…but they took an airplane flight.

Here are some of the photos she took. (She took many more photos, but I’m not including any of the pictures that have her or her classmates in them.)

This is a famous landmark and symbol of Hiroshima. Before 1945 August 6th, it was an industrial exhibit hall.
The atomic bomb dropped in WW2 detonated directly above it, killing everyone who was inside…but the building was still standing.
It remains exactly how it was after the bombing but the name was changed to 「原爆ドーム」 (“Atomic Bomb Dome”). It’s now a peace memorial and a World Heritage Site.

「原爆ドーム」 ("Atomic Bomb Dome")

This (below) is a statue of Sadako Sasaki who died of leukemia when she was twelve caused by the atomic bombing of Hiroshima (her hometown).  While she was in the hospital, she tried to fold 「千羽鶴」 (1000 Paper Origami Cranes) which are a symbol of health and luck in Japan.
She died before she could complete them.
Click here to read a post that I wrote about her story (and another young Japanese girl with a big story, too).
(Some of young Sadako’s paper origami cranes are in the WTC Momument in New York. Click here to read my post about that.)

"Children's Peace Monument" with statue of Sadako Sasaki.

The 「広島平和記念公園」 (“Hiroshima Peace Memorial Park”):

In the Peace Park, there is the “Peace Flame” which will remain lit until there are no more nuclear weapons in the world, “Peace Bells” which can be rung be visitors to the park in a wish for world peace, and the “Cenotaph (empty tomb) For The Atomic Bomb Victims”…this monument lists the names of all of the victims of the bombing of Hiroshima and has the words 「安らかに眠って下さい 過ちは 繰返しませぬから」 (“Rest in peace, for we will never repeat this mistake”).

The "Cenotaph For Atomic Bomb Victims"

Looking through the Cenotaph For Atomic Bomb Victims, the "Peace Flame" and the "Atomic Bomb Dome" can be seen.

My daughter’s class took the ferry to nearby 宮島 (Miyajima), which is called the “resting place of the gods” and is another World Heritage Site.

The ferry to Miyajima that my daughter's class took.

There are deer on Miyajima.

Miyajima is most famous for 「厳島神社」 (“Itsukushima Shrine“) and it’s wooden Torii gate in the water:

Another landmark of the area is the wooden 「錦帯橋」 (Kintaikyou Bridge) with it’s five arches:

My daughter’s class also got to visit a cave. When they exited the cave, they saw this magnificent view:

All of the photos in this post were taken by my daughter. Please do not use or duplicate any of them without her express permission (which can be obtained through me).

Sadako’s crane part of WTC memorial

Today is 2010 September 11.
Nine years since the 2001 September 11 terrorist attacks on the World Trade Center.

Last year I wrote a post about Sadako Sasaki. She was a young girl in Hiroshima when America dropped the atomic bomb on that city in 1945 and she developed leukemia from the radiation and died at the age of twelve.

The story of the 千羽鶴 (“1000 origami cranes”) that she folded while in the hospital is well-known in Japan.
(Click here to read that post.)

Almost all of the origami cranes that Sadako Sasaki folded were cremated with her when she died, but her family kept a few of the cranes.

Sadako Sasaki’s surviving brother learned of a memorial in New York to the Japanese employees of Fuji Bank‘s New York branch in the World Trade Center who died in the 2001 September 11 attacks.
This memorial included thousands of origami paper cranes…and now one of those cranes is one of those folded by young Sadako Sasaki before she died in 1955.

Two kids with big stories

Do you know the story of 春日めぐみ (Megumi Kasuga) or 佐々木偵子 (Sadako Sasaki)?

They are two young Japanese girls that were about the same age when they each had a tragedy in their life and how they reacted made them both famous in Japan.

Megumi Kasuga was a thirteen year old junior high school student in 茨城県 (Ibaraki Prefecture, Japan) when her father died of cancer.
In memory of her father, who wanted to travel overseas on holiday…but never got the chance, Megumi wrote a letter explaining that she hoped people around the world would take her favorite teddy-bear on a world journey.

She gave the letter and the bear to an American visitor in Japan, who in turn gave it to a Swedish tourist in America…who then gave to another tourist when she got back to Sweden.
And the bear’s journey began.

Megumi received letters from people all over the world wishing her well.
Some people were so touched by her story that they came to Japan to meet young Megumi in person.

Here’s the letter she wrote:

Dear Kind Person,

I’m a seventh grade student in junior high school. I’m 13 years old and live in Kashima City, Ibaraki Prefecture, Japan. Kashima is located on the Pacific coast, to the northeast of Tokyo. It takes about two hours by car from here to Tokyo, and about one hour to Narita (New Tokyo) International Airport. Soccer is very popular in Kashima. Our city is the home of the only Japan League professional soccer team in Ibaraki Ken, the Kashima Antlers.

My father, at age 52, died of pancreas cancer on April 26 of this year, 1996. He loved to travel, but he didn’t have a chance to travel abroad, except his honeymoon in Hawaii. He was always very busy as a doctor at his hospital. He was also one of the team doctors for the Antlers. I would like to send this little hand-made teddy bear around the world to carry my father’s spirit to all those places that he never could go. My mother and I share this dream. Would you please help me, and take him with you? When you get to your destination, please give Mack to another person so that he can continue his journey. That way, my father can finally see the world through Mack’s eyes.

Thank you for your kindness. May your dreams also come true.

Peace and love,

Megumi Kasuga

P.S. If you can, please send me a picture of yourself and Mack wherever you go, so that I’ll know he is still travelling.

===

Sadako Sasaki was born on 1943 January 7 in 広島 (Hiroshima, Japan).
She was two years old when the U.S. dropped the atomic bomb on that city.

When she turned twelve, Sadako was diagnosed with leukemia and was given less than a year to live.
She had to stay in the hospital.

While she was in the hospital, she began to fold 千羽鶴 (1000 Origami Cranes) which are a good luck gesture in Japan.

千羽鶴 (1000 Paper Origami Cranes)

Sadako folded any piece of paper she could find in the hospital into a paper crane. Hospital staff, other patients and friends and family helped her and gave her any paper they could.

On 1955 October 25, Sadako’s mother made a special meal for her and gave it to her in the hospital.
The last word Sadako Sasaki said before she died that day at age 12 was 「おいしい」 (“It’s delicious“).

Sadako only managed to fold less than 700 paper cranes before she died.
Her friends and family folded the rest and put all 1000 paper cranes in Sadako’s casket with her.

Sadako Sasaki’s story has come to symbolize the need for world peace and there is a statue of her in Hiroshima.
People often leave 千羽鶴 (1000 Paper Origami Cranes) at the statue.