Tag Archives: garden

ネコよけ

15 Oct

I’ve gotten emails from a visitors to my site a few times asking about the meaning of the PET bottles (plastic bottles) that can be seen outside some homes around Japan.

These "PET bottles" filled with water can sometimes be seen outside some homes in Japan...I see them less often now than I did when I first came to Japan, though.

So, I decided that since I’ve been asked about them more than once, I’d write a blog post and try to explain it. (By the way, feel free to contact me anytime with any questions you may have about Japan…and of course, comments on any blog post are always welcome!)

What do you imagine the meaning of these bottles is?

Well, they’re meant to be a type of 「ネコ避け」 (“cat deterrent”).

People want cats (and dogs) to stay off of their property so a numbers of years ago, a TV show here in Japan told viewers that sunlight reflects from water and scares cats away. So, the show said, people should put out plastic bottles of water for that purpose.
Overnight bottles of water could be seen outside many homes!

Nowadays, though, fewer people do this anymore because they’ve realized that it doesn’t actually work.

This cat could care less about those bottles...if he even noticed them at all!

As with any fad, manufacturers decided to try and cash in on people’s desire for an effective 「ネコ避け」 (cat deterrent) and they began to sell plastic mats with spikes that aren’t hard enough to actually harm an animal (or child) but aren’t pleasant to step on.

Close-up view of the plastic mat. The spikes don't harm anyone (or anything) that steps on them...but cats (and crows) don't like them.

My neighbor has some of these mats around their garden…and I’ve seen a cat walk on them, carefully stepping between the spikes! So, it seems, these mats don’t really work either.

(All images in this post were found on Google Images).

News

23 Jun

Today, my oldest daughter leaves with her school class for a field trip to 京都 (Kyoto).

They’ll travel by 新幹線 (Bullet train) and stay in Kyoto for three days.

My daughter’s very excited! But, as for me, I always have mixed feelings whenever my kids go on a field trip…I’m happy that they get to see many great places and experiences—but I can’t relax until they’re back home safe!

Kyoto is gonna be nice for her to see. It was once the capital of Japan and is very traditional. Kyoto still has many 芸者 (Geisha) (or 芸妓 (Geiko) as they’re called on that side of Japan). There are still Geisha in Tokyo, but not as many as in Kyoto.

I can’t wait to see the pictures my daughter takes on her trip!

Next month, my second daughter’s class will take a three-day trip to 新潟 (Niigata).

**********************

Last month, my wife started a small vegetable garden on our porch.

Last week, we ate (strawberries) from her garden and tonight we had a salad with ピーマン (green peppers) and トマト (tomatos) from the garden.

They were delicious!

**********************

It was raining all day yesterday. Probably due to that 台風 (typhoon) that hit the Philippines.

I hope it doesn’t hit Japan! (By the way, did you know that typhoon is from a Japanese word…in Japanese, it’s 台風 (taifuu)).

Anyways, the weather forecast for Tokyo this week:

June 23:

June 24:

June 25:

June 26:

June 27:

June 28:

June 29: