Tag Archives: Anago

What are your country’s summer traditions?

10 Jul

Summer in Japan is very 蒸し暑い (“muggy” / hot and humid).

“Beware of heat stroke in the hot summer!”

Florida, where I grew up, is also hot and humid during the summer. But, unlike Japan, I don’t recall any particular traditions of summer in Florida…other than going to the beach or water-slide parks.

Japanese people like to celebrate the uniqueness of the seasons of the year. There are traditions in autumn, winter, spring and summer in Japan.

A few of Japan’s summer traditions are:

Summer festivals and fireworks shows.
Japan has 祭り (festivals) all year round…but there’s an abundance of them in the summer. And in late July to early August, there are many excellent 花火大会 (fireworks shows).
Click here to see my listing of summer festivals in the Tokyo area.

● スイカ割り (“Watermelon smashing”)


This is a Japanese summertime tradition that is similar to Mexico’s piñata. In both traditions, people take turns being blindfolded and try to hit the target with a stick, but in Mexico, the target is a kind of paper doll filled with candy that gets hit until it breaks open, Japan’s スイカ割り (“Watermelon smashing”) has a watermelon as the target. Once the watermelon gets hit and breaks open, everyone enjoys eating it.

● アナゴ (freshwater eel)
Eating eel is believed to give stamina to survive the grueling summer heat.
Click here to read a post that I wrote about it.

蝉 (Cicadas)
Every summer the 蝉 (cicadas) can be heard chirping in Japan. It’s considered one of the sounds of summer.
I wrote this post about the cicada in Japan.

● かき氷 (Shaved ice)

Eating shaved ice with a sweet syrup flavoring is a popular way to people to stay cool in the summer in Japan.
If you want to buy a  かき氷 (Shaved ice) in Japan, you can find them when you see a flag or poster that looks like this:

The character is 「氷」 and means “ice”

● ビアガーデン (“Beer garden”)

In the summertime, many places in Japan offer space to drink beer outdoors (and often on the building’s roof) in the cool night breeze.
Some places offer an “all-you-drink” (within a time limit) special.

●Pools and beaches

Of course, swimming is popular in the summertime in Japan just as it is in Florida.
Pools and beaches in Japan have lifeguards on duty and very few are open year-round.
Most of them are opening around now. Toshimaen, an excellent amusement park / waterslide park / pool in Tokyo opened on weekends only beginning July 2nd this year and will be open everyday from July 16th until September 4th.

What types of traditions does your country have in the summer?

うな丼

19 Jul

今日は「土用の丑の日」 (Today is “The Day of The Ox“)…which is the day in summer that people eat ウナギ (freshwater eel). Usually the eel is prepared as 「うな丼」 (Eel on Rice).

The うな丼 that I ate today.

The うな丼 that I ate today.

Eating ウナギ (freshwater eel) in the summertime is said to give you stamina to stand the hot, humid days.

I wrote a post about 「土用の丑の日」 (“The Day of The Ox“) last year. Click here to read it.

We are eating 「うな丼」 (Eel on Rice) for dinner today.

It’s quite delicious!

Have you ever tried eel? ウナギ (Freshwater eel) is different from アナゴ (Saltwater eels).

ウナギ (Freshwater eel) is richer tasting and, in Japan, is usually prepared with a sweet sauce and eaten on rice. アナゴ (Saltwater eel) is the eel that is used on 寿司 (sushi), in Japan.

Both are good…but I think ウナギ (freshwater eel) is better.