Tag Archives: 辰年

2012 New Years Postcard Lottery

23 Jan

As I’ve mentioned in earlier posts, including last year, Japan’s 年賀状 (New Year Postcards) that are mailed in Japan to friends and family every New Years season have a six-digit number in the lower right-hand corner on the back.

And every January, the Japan Post Office draws random numbers for the New Years Postcard Lottery. People who have cards (from the current year) with a matching number win prizes.
Every year the prizes are basically the same…but they’re very nice prizes.

This year’s (2012) winning numbers were drawn today.
The winning numbers are:

First Place Prize: 030625 (Odds of winning: 1 in one-million)
Choice of prize includes: a 40″ Sharp TV, Canon printer, Toshiba computer, overseas or domestic (Japan) trips.

Second Place Prize: 071658, 153787, or 675457  (Odds of winning: 3 in one-million)
Choice of prize includes: a Canon digital camera, X-Box, domestic (Japan) hotel stay, or a folding bicycle (with “no-flat tires“).

Foldable bicycle

Third Place Prize: cards with the last-four digits being 2511 (Odds of winning: 1 in 10,000)
Choice of prize: One of many wonderful food items such as cookies, cakes, tea, curry, etc.

Fourth Place Prize: cards with the last-two digits being 27 or 44 (Odds of winning: 2 in 100)
Prize (no choice): A set of two commemorative “Year of the Dragonpostage stamps.

2012 "Year of the Dragon" postage stamps

Once again, I won a few sets of the stamps but none of the “big” prizes. Well, there’s always next year.

How about you?
Are you in Japan? Did you win any of these prizes?
If you live in another country…does your post office have a similar lottery?

(By the way, it’s snowing in Tokyo right now. The first snow of this winter for Tokyo. It normally snows two or three times each winter in this city.)

Year of the Dragon

1 Jan

It’s now 2012 January 1. 明けましておめでとうございます! (“Happy New Year!”)

2012 is 「辰年」 (the “Year of the Dragon”) according to the Chinese zodiac which is popular in many Asian countries, including Japan.

If you want to know what year you were born in according to the Chinese zodiac, check on this chart.

The chart above translates the year “animals” into English…but they can be translated slightly differently too.
For example, ネズミ年 (Year of the Rat) can also be called “Year of the Mouse”.

I prefer to translate them as such:
+ 子年 : Year of the Mouse
+ 丑年 : Year of the Ox (or Cow)
+ 寅年 : Year of the Tiger
+ 兔年 : Year of the Rabbit
+ 辰年 : Year of the Dragon (this year)
+ 巳年 : Year of the Snake
+ 午年 : Year of the Horse
+ 未年 : Year of the Sheep (or Ram)
+ 申年 : Year of the Monkey
+ 酉年 : Year of the Rooster (or Chicken)
+ 戌年 : Year of the Dog
+ 亥年 : Year of the Wild Boar (or Pig)