Tag Archives: 秋

Autumn is coming

9 Sep

The weather is still hot and humid in Tokyo now, but some signs of Autumn (秋 (Aki) in Japanese) can be seen now that it’s September.

The leaves haven’t begun to change color yet. That’s called 紅葉 (Kouyou) in Japanese and it does happen in late October or so and it’s very beautiful…especially to someone like me who came to Japan from Florida where the leaves on trees are green all year round.

The signs of Autumn that can be see every year in Japan at this time of year are some foods and drinks that can be purchased now.

All of the major domestic beer brewers in Japan offer special seasonal brews at the turn of each of the seasons. Right now, they’re all offering their various Autumn beers.
I currently have in my house a case of Suntory 「秋楽」 (“Aki-raku“) beer.

Suntory "Aki-raku" autumn brew with 6% alcohol!

This beer’s name translates to “Comfortable Autumn”.
Kirin Beer offers a beer in a similar can called 「秋味」 (“Aki-aji“), which means “The Flavor of Autumn”.

Another sign that autumn is near is when McDonalds in Japan offers their special, popular 「月見バーガー」 (“Tsukimi Burger“).
This burger is only available for a limited-time each year in autumn.  And it’s currently on the menu again.

The "Tsukimi Burger" is currently available at McDonalds Japan

The Tsukimi Burger has an egg on it because the egg looks like a full-moon in the sky.
You may wonder what an egg resembling the moon has to do with anything…

But you’d need to understand that for centuries, 月見 (tsukimi)…which means “moon watching”…has been a popular autumn past time in Japan.
月見, autumn moon-gazing parties, are popular and McDonalds capitalized on that and offered a temporary burger for the occasion every year.

Another recent sign that autumn is approaching in Japan is the increasing number of stores that put up Halloween decorations.
When I came to Japan in 1990, Halloween was unheard of here…but, recently, it’s become much more well-known. But it’s still not really celebrated. Going “Trick ‘R Treating” around the neighborhood isn’t done here, and private homes aren’t decorated. But many stores capitalize on the western holiday and put up Halloween decorations in an attempt to draw customers.

Are there unique customs in your country in the transition between seasons?

紅葉地図

11 Oct

I grew up in Florida. There is no autumn or winter there to speak of. The temperature drops a bit…but the leaves on the trees don’t change colors and it doesn’t snow in Florida.

That’s another thing I like about living in Tokyo…four seasons. Each season is vastly different from the others and each one lasts an even quarter of the year.

Soon in the Tokyo area it will be the time of 「紅葉」 (“Fall colors”) when the leaves on the trees changes an assortment of yellow, orange, and red.

When I first moved to Japan and saw the colorful autumn trees for the first time, I really liked it. And I still enjoy looking at them.

Last spring, I wrote a post about a “Cherry Blossom Map” that showed where the Sakura trees are in bloom during the Spring 「花見」 (Cherry Blossom Viewing) season.

The same company that made the “Cherry Blossom Map” also has a 「紅葉地図」 (“Fall Foliage Map”) that shows were you can enjoy 「紅葉狩り」 (“Fall Colors Hunting”).

Click here to see the 「紅葉地図」 (“Fall Foliage Map”).

紅葉 (Autumn leaves) in Tokyo