Tag Archives: 下町

冬至

22 Dec

Yesterday was 冬至 (Winter Solstice). This is the day (in the Earth’s Northern Hemisphere) that daytime is the shortest and nighttime is the longest in the year.

夏至 (Summer Solstice), when daytime is the longest, is around June 21; and the two days that daytime and nighttime are an equal twelve hours each are 春分の日 (Spring Equinox), on about March 21, and 秋分の日 (Autumn Equinox), on about September 21.

There’s a Japanese tradition to eat かぼちゃ (pumpkin) and take a ユズ湯 (a bath with yuzu* floating in the water).
*(yuzu is an Asian citrus fruit).

It is an old Japanese belief that eating かぼちゃ (pumpkin) and taking a ユズ湯 (yuzu bath) on the 冬至 (Winter Solstice) will help prevent colds.

We ate かぼちゃ (pumpkin) with our dinner and took ユズ湯 (yuzu bath) yesterday. I have a bit of a cold…I can use the help. 😉

+++
Yesterday afternoon, we went to 柴又 (Shibamata, Tokyo).
We’ve been there a number of times before…and once before I wrote a blog post about it.
(Click here to read that post.)

It’s a nice 下町 (traditional area).

dscf4132

Here’s a store that was selling ダルマ (Daruma*):
(*Daruma are bought at New Years with no eyes. You make a New Years wish and color in one eye. When (if) the wish comes true, you paint in the other eye. Then at the end of the year, whether the came true or not, you bring the Daruma to a temple to be burnt down. The you buy a new one for the following year).

dscf4135

The old-fashioned Japanese candy shop there had this sign out front that said 「本場アメリカのピンボール・ゲームありマス。」 (“We have pin-ball machines from America.”)

dscf4139

Some of the candy (including powdered fake-beer drinks!)

dscf4140

dscf4141

The famous and ever-popular 寅さん (Tora-san):

dscf4142

A sign warning children not to play too close to the river’s edge:

dscf4146

This is a boat service that has been taking people across the river for many, many years (there are bridges now, so people ride this ferry only for fun now).
(I wrote about this boat before…click here to read that post):

dscf4148

This cat was very friendly:

dscf4153

I took a couple vidos today, too.

This one’s of a おせんべ (Japanese rice cracker) shop:

And this one is of a shop that makes hand-made candies:

浮世絵

16 Nov

I like 浮世絵 (ukiyoe: Japanese woodblock prints).

Have you ever seen 浮世絵 (ukiyoe)?
It’s a traditional style of Japanese “painting“. Instead of using a brush, the picture is carved into woodblocks which are used like a printing press to make the picture.
But the whole picture isn’t carved into one block…different parts of the picture are carved into different blocks. So the picture is printed in layers.

It must have been alot of work!

I have seen a number of 浮世絵 (ukiyoe) exhibits at museums over the years.

As with many people, my favorite artists are 北斎 (Hokusai) and 広重 (Hiroshige).

One of the most famous (if not the most famous) 浮世絵 (ukiyoe) works is 神奈川沖波裏 (“The Great Wave Off Of Kanagawa“) by 北斎 (Hokusai):

wave1

I like that picture alot, too. But my personal favorites are the 妖怪 (monsters):

yokai2

浮世絵 (ukiyoe) subjects aren’t usually 妖怪 (monsters) though. Common themes of 浮世絵 (ukiyoe) are 相撲 (sumo), 歌舞伎 (kabuki), 芸者 (geisha) and 自然 (nature).

Anyways, this month, the 江戸東京博物館 (Edo-Tokyo Museum) in Tokyo is having a couple of special exhibits.

dscf3828

One is the 浮世絵 (ukiyoe) collection from The Museum Of Fine Arts, Boston of America, and the other is a 「浅草今昔」 (“Asakusa: Then And Now“) exhibit.

dscf3824 dscf3826

I went to see them yesterday. It was pretty crowded in the museum because it was a Saturday, but it was enjoyable. As I said, I like 浮世絵 (ukiyoe) and I also like 下町 (traditional downtown areas of Japan) like 浅草 (Asakusa).

The 浮世絵 (ukiyoe) in the exhibit from the Boston Museum were items that were from three American’s personal collections.

It was interesting to see the types of art that Americans like to collect compared to the types of 浮世絵 (ukiyoe) that a Japanese person might choose.
Americans seem to like the very colorful, almost flashy pieces…but Japanese tastes tend to be more simple. I’ve lived in Japan for awhile now…I guess my style is more Japanese now.
It’s just an observation. Not to say one culture is better than another…just interesting to compare.

Inside the museum, there are places that it’s indicated that it’s OK to take a photo…but the 浮世絵 (ukiyoe) and 浅草今昔 (Asakusa: Then And Now) areas were marked 「撮影禁止」, which means “No Photography Allowed”, so I couldn’t take any photos of those exhibits.

But there was a traditional Japanese dance show at the museum that I was able to take a few videos of.

dscf3844

I took eight short video of this group, and uploaded them to My YouTube Page. They’re pretty good, click here to visit my YouTube page and you can see all of my videos.

Here’s one video of them:

After the museum, we walked to 浅草 (Asakusa), and visited a Japanese Garden there.

dscf3871 dscf3872 dscf3874
dscf3877 dscf3878 dscf3882
dscf3891 dscf38911 dscf3897
dscf38981 dscf3908 dscf3942

There was a man at the Japanese garden playing a 三味線 (Shamisen) which is a traditional Japanese instrument.
I took this video of him:

浅草

16 Aug

Yesterday we went to 浅草 (Asakusa).

This is probably the most famous 下町 (Shitamachi) area of Tokyo. (下町 (Shitamachi) is “Downtown” and 山の手 (Yamanote) is “Uptown“. Read this post about a less-touristy Shitamachi area we like…and a brief explanation of the term.)

浅草 (Asakusa) is an area popular with foreign visitors. All Tokyo guidebooks recommend a visit. Yesterday we saw and heard many people there speaking 中国語 (Chinese), 韓国語 (Korean), フランス語 (French), 英語 (English), etc.

The most popular place for visitors to go in 浅草 (Asakusa) is 浅草寺 (Sensou-ji Temple). (Looking at the 漢字 (kanji characters) for the temple’s name, it might appear that it’s name is “Asakusa-tera Temple”. It’s not, though…but there is a shrine nearby called 浅草神社 (Asakusa Shrine). Anyways.)

Here’s a picture of the gate at the entrance to 浅草寺 (Sensou-ji Temple) grounds:

This gate is called 雷門 (Lightning Gate), and that’s what the paper lantern at the gate says. The lantern is flanked by 風神 (The God of Wind) and 雷神 (The God of Lightning).

So, here are five short videos of the area that I uploaded to YouTube:

浅草 (Asakusa) is more lively during one of the numerous festivals that are held in the area. I go to most of the festivals in this area (and other parts of Tokyo, too)…Click here to read a post and see videos of one of the recent festivals I went to in 浅草 (Asakusa)).

Japanese Garden

10 Aug

Today we went to 柴又 (Shibamata). This is a traditional 下町 (downtown, blue-collar) area of Tokyo. We live in downtown Tokyo…but this is one of the downtown areas that stills maintains the old, traditional look.

I’m trying to explain it so that people from outside of Japan will relate…but Japan’s 下町 (downtown) and 山の手 (uptown) are unique and hard to explain accurately.

Come to Japan and I’ll show you. 🙂

Anyways, 柴又 (Shibamata) is the hometown for the character 寅さん (Tora-san) in the popular TV series 男はつらいよ (“It’s tough being a man!”) that ran from 1969-1995 in Japan.

The actor that played the main character (Tora-san) died in 1996. There’s a statue of the “Tora-san” character outside 柴又 (Shibamata) train station.

Here it is:

Near the train station is a store that sells Japanese candies. Just like most of the shops in this area, it looks like an old traditional Japanese store.

Here’s the 駄菓子屋 (Traditional junk-food shop):

(The Coke machine looks like a robot).

We also went to a temple and saw them setting up for a 盆踊り (Bon Dance Festival)…(we didn’t go to the festival, though), and a traditional Japanese street performer, and we went to a Japanese garden.

Here’s a slideshow of some of the photos I took:

[rockyou id=119928351]

I took a few videos today and uploaded to my YouTube page (in all of them you can hear (Cicadas) in the background. Proof that it’s summertime in Japan 🙂 ).

Also, in the last video there are 提灯 (paper lanterns) that say 寅さんの日 (“Tora-san Day”). This is in preparation for August 27—the anniversary of the first episode of TV series 男はつらいよ (“It’s tough being a man!”) that began on 1969/8/27.

Here’s my video of the Japanese garden:

Here are three videos that I took of the traditional Japanese street performer:

And here are two videos that I took of the 下町 (traditional downtown area):

We’ve been to this area a number of times. But it had been awhile since our last time here…so it was alot of fun!